In der gegenwärtigen Corona-Krise tritt gehäuft der Begriff Flattening-the-Curve samt der entsprechenden Grafik auf (als Hashtag #Flatteningthecurve). Damit ist die Vorstellung gemeint, man sollte Infektionen zeitlich so verzögern, strecken, dass der gleichzeitige Ansturm vieler Erkrankter auf das medizinische System vermieden werden könnte.
Für die Kulturpolitik ist das Phänomen so zu verstehen: